珍しく、原作に忠実に描いたつもりが、なんだか、違う。